Haiti's Relief Fund: Hurricane and Quake Fundraiser

You can email us at HelpHaitiQuake@Gmail.com

Donate whatever amount you can

NouvèlKreyol: Nouvèl  Ayiti An Kreyol, Noticias de Criollo, Haitian Creole News

↑ Grab this Headline Animator

UrbanbooksPublishing: UrbanbooksPress, UrbanBooks ePress, Fiction, Non-Fiction, and Media

↑ Grab this Headline Animator


UrbaneBooksPublishing: Top Kindle eBooks, Hot PubIt eBooks, SmashBooks.com eBooks Platform

↑ Grab this Headline Animator

AprenderKreyolHaitiano:Let's Learn Haitian Kreyol, Aprendamos el Criollo Haitiano Gratis

Friday, January 27, 2012

Gwo lopital pral ouvri nan Mirbalè, Ayiti

Gwo lopital pral ouvri nan Mirbalè, Ayiti
Pandan vakans 2012, Otorite Ayisyèn ak Zanmi Lasante (Partners in Health) pral inogire yon gwo lopital nan Mirbalè.
Lopital la pral sèvi tankou yon baz kote doktè ak enfimyè ka resevwa antrènman. Lopital la pral prepare enfimyè ak doktè ki ka itilize nouvo aparèy pou analize epi geri moun ki malad. Lopital ap gen 320 kabann. L-ap gen panel ki bay epi itilize kouran ki soti nan solèy.
Daprè Paul Farmer, Ayiti bezwen yon lopital konsa. Li ajoute ke s-on bon jan pou itilize èd entènasyonal ke anpil peyi te pwomèt Ayiti aprè tranblemandetè-a.
Anpil moun ak òganizasyon Amerikèn kontribye pou konstwi lopital sa-a.
Lopital Mirbalè a pral yon sant fòmasyon ak ansèyman kote anpi enfimyè Ayisyèn ka pran diplòm yo. Etidyan medsin ka pran kou nan menm bildin nan. Doktè ka fè entèna yo la tou.
Sa-a se gwo nouvèl! Se bon bagay!

Sunday, January 8, 2012

Free Multilingual Book Sample and Additional Resources

Preview to “Top Haitian Creole Multilingual Phrasebook+: Read Free and Learn 4 Romance Languages in One Book

This is only a free Sample:
The Top Haitian Creole Multilingual Phrasebook+: Read Free and Learn 4 Romance Languages in One Book:
http://www.amazon.com/Haitian-Creole-Multilingual-Phrasebook-ebook/dp/B006UREUDU

######…………………………………….#######
1. Ki kote / kote w ye la-a? - Oú es-tu? – Dónde estás? – Where are you?
2. Alo Pipirit, s-ak pase? / Sa k-ap fèt? – Allo, Pipirite, ça bouge? / comment ça va ? – Ola, Pipirit, ¿qué tal ? – Hello, Pipirit, What’s up ?
3. Ou rete andeyò oubyen nan vil? – Habites-tu la campagne ou la ville ? - ¿Vives en el campo o en la ciudad ? – Do you live in the countrysideor the city ?
4. Mwen dakò avèk ou – Je suis d’accord avec toi. – Estoy de acuerdo contigo – I agree with you.
5. Ki laj ou? / Ki laj ou genyen? – De combine d’années es-tu agé? -¿Qué edad tienes ? – How old are you?
6. M gen trantan – Je suis agé de 30 ans – Tengo 30 años de edad. – I am 30 years old.
7. Pòte w byen / Pòte ou byen – Prends soin de toi – Ten cuidado - Take care of yourself
8. Ki jan ou ye ? / Kóman ou ye ? / Kouman ou ye ? - Comment vas-tu ? (Comment allez-vous ?) - ¿Cómo estás ? – How are you ?
9. M byen / M la / Pa mal / Pa pi buyen ni pi mal, mèsi – Je suis bien. Merci – Bien. Gracias – Fine. Thank you.
10. Eskize-m – Excuse-moi – Disculpe / Dispense / Perdone – Excuse-me
11. Padone-m – Pardonne-moi - Perdóneme / Discúlpeme / Dispénseme – Pardon me ! / Forgive me !
12. Sa-k Pase ? M-ap boule – Comment ça va? Bien. / ça bouge ici? Oui ça bouge / Quelles sont les dernières nouvelles? / Qu’est-ce qu’il y de nouveau ? - ¿Qué onda ? / ¿Qué pasa? / ¿Qué hay de nuevo? – What’s going on ? / What’s up? (Wazzzupp)
#######End of the free sample. Now purchase a copy of the ebook #########
The Top Haitian Creole Multilingual Phrasebook+: Read Free and Learn 4 Romance Languages in One Book:
http://www.amazon.com/Haitian-Creole-Multilingual-Phrasebook-ebook/dp/B006UREUDU

Other resources:
If you like this book, you will also like the following:
“Learn Haitian Creole in One Week / Aprendan el Criollo Haitiano Dentro de Una Semana….” (Available / disponible ) at Amazon.com
“Very Popular Haitian Creole Phrases, Sayings, and Expressions”
Sa-k Pase? N-ap Boule Learn Haitian Creole Textbook
“Learn Haitian Creole in a few Days……”
“Ann Pale Yon Ti Kreyol: Let’s Speak a Little Creole….”
1st List of Haitian Creole Phrases:
http://sakpaselearnhaitiancreole.blogspot.com/2010/02/complete-list-of-haitian-creole.html
2nd List of Creole Expressions and Phrases:
http://sakpaselearnhaitiancreole.blogspot.com/2010/03/commonly-used-kreyol-expressions.html
Learn Haitian Creole in One Week – Aprendan el Criollo Haitiano Dentro de Una Semana – Aprann Kreyòl Nan yon Semèn – Apprenez le Créole Haitien Dans une Semaine
http://www.amazon.com/Haitian-Aprendan-Criollo-Haitiano-ebook/dp/B003ZK5HMI
Sa-k Pase? N-ap Boule Textbook: Learn Haitian Creole Textbook
http://www.amazon.com/Sa-k-Pase-Boule-Textbook-ebook/dp/B003HS559I
Learn Haitian Creole Today – Aprendan el Criollo Haitiano Hoy Dia – Aprann Kreyòl Jodi-a
http://www.amazon.com/Haitian-Aprendan-Criollo-Haitiano-ebook/dp/B0055OLAL4/ref=ntt_at_ep_dpt_10
How Do You Say….? Kijan Nou Di…..?
http://www.amazon.com/Haitian-Exercises-Childrenscreolebooks-kidskreyolkindle-ebook/dp/B004V4EGJM/ref=ntt_at_ep_dpt_12
Quick Haitian Creole Grammar Reference……
http://www.amazon.com/Haitian-Creole-Grammar-Reference-ebook/dp/B004ZUIPSU/ref=pd_sim_kinc_2?ie=UTF8&m=AG56TWVU5XWC2
French Textbook and Notes for English Speakers:
http://www.amazon.com/French-Textbook-English-Speakers-ebook/dp/B004VMOPPY
Very Popular Haitian Creole Phrases, Sayings, and Expressions
http://www.amazon.com/Popular-Haitian-Phrases-Expressions-ebook/dp/B006SJQY0W
The Top Haitian Creole Multilingual Phrasebook+: Read Free and Learn 4 Romance Languages in One Book:
http://www.amazon.com/Haitian-Creole-Multilingual-Phrasebook-ebook/dp/B006UREUDU

Aprann Kreyòl – Apprenez le Créole Haitien – Aprendan el Criollo Haitiano – Learn Haitian Creole









Disclaimer: The author of the reading materials and producer of the audio files agree to release the above materials and resources to promote Creole language reading and learning.