Haiti's Relief Fund: Hurricane and Quake Fundraiser

You can email us at HelpHaitiQuake@Gmail.com

Donate whatever amount you can

NouvèlKreyol: Nouvèl  Ayiti An Kreyol, Noticias de Criollo, Haitian Creole News

↑ Grab this Headline Animator

UrbanbooksPublishing: UrbanbooksPress, UrbanBooks ePress, Fiction, Non-Fiction, and Media

↑ Grab this Headline Animator


UrbaneBooksPublishing: Top Kindle eBooks, Hot PubIt eBooks, SmashBooks.com eBooks Platform

↑ Grab this Headline Animator

AprenderKreyolHaitiano:Let's Learn Haitian Kreyol, Aprendamos el Criollo Haitiano Gratis

Sunday, April 26, 2015

Nepal ap soufri anba yon gwo sekous

Plis 2500 moun mouri nan tranblemanntè ki frape Nepal, yon peyi an Azi ayè. Moun te kapab santi tranbleman Nepal ak pati End ki kole ak Nepal. Goudougoudou se jan Ayisyen rele manman tranblemanntè ki te touye anpil Ayisyen an Janvye 2010. Kounye a goudougoudou frape Nepal.

Sòlda Endyen ak anpil lòt peyi tankou Etazini, Japon, Chin etsetera ap rive bay koudmen. Yo pote bagay pou ede moun k’ap viv nan lari tèlman yo pè rete anndan ka yo. Manm yon Ekip Alman ki te fè bon travay an Ayiti gentan rive Nepal tou. Yo pral chache sove moun ki kole anba kay ak bildin.

Sòlda Chinwa ki bon pou sove moun ki pran nan traka konsa pran yon vòl pou ale Nepal. Y’ap pote chen ki konn chache moun ki kole anba bildin ki tonbe sou yo. Kathmandu va bezwen anpil èd pou yo rekonstwi tout kay ak bildin ki kraze anba tranblemanntè sa a. Prèt Bouda yo ap priye pou seyism sa a ka kanpe. Toupatou moun ap boule kò viktim yo selon tradisyon yo. Fanmi yo ap kriye.

Saturday, March 14, 2015

Haitian Creole Audio MP3 - Learn Haitian Creole Online

Listen to Sa'k Pase? N'ap Boule Textbook MP3/Audio - Ann Pale Kreyol...Let's Speak Creole.

Pay first to gain access to the MP3 / Audio!

Sa'k Pase? N'ap Boule Text MP3
Purchase Acces to MP3 Audio

Content of the MP3 / Audio File

Listen to 'Sa'k Pase? N'ap Boule Textbook' MP3/Audio in your car, your iPad, tablet, phone, and laptop

Useful Creole Expressions and Cultural Notes

Grammar and Vocabulary

Pronunciation Key

Question Words, Conversation and Greetings

Conjugate verbs, Forms of Definite and Indefinite Articles

Useful Expressions for Healthcare Professionals, at the Doctor's Clinic, Medical Terms and Practice

Human Body: Illnesses, Medications, and Health issues

Sunday, February 22, 2015

NouvelKreyol.blogspot.com ap Prezante Nouvel Kanaval 2015 - News on 2015 Haitian Carnival, Accident, and Cancellation

Haitian News: 2015 Carnival News, Kanaval Ayisyen an 2015 - Kanaval la Anile akoz de Aksidan Cha a

Mardi Gras / Madigra, Katastwòf ak Panik nan Kanaval Flè ak Woz 2015 an Ayiti

Ayiti Anile Kanaval 2015 lan Aprè 18 moun te mouri ak plis de 78 lòt moun te blese sou trajedi cha a

Sujè Konvèsasyon ak Dyalòg an Ayiti epi Atravè Lemond

Anvan nou kòmanse pale de aksidan sa-a, ann eksplike ki sa yon cha ye. Ayisyen ki pale Fransè ak Kreyòl rele’l yon char. Yon cha pa yon [ ‘chat,’ cat in English]. Yon cha se yon ‘float in English. O non. Yon cha se tankou yon gwo kamyon byen wo ki pote gwo aparèrèy mizikal tankou tout enstriman, opalè ke gwoup mizikal va bezwen pou’l anime oswa pete tenpan moun k’ap koute oswa ekspektatè yo ki kanpe sou tout bò kote’l oubyen sou bò wout la. Sa vle di cha a pote non sèlman manm gwoup la, li pote envite espesyal ak zanmi gwoup la tou. Si ou pa yon bèl fanm ki gen kontak ak manm gwoup la, ou pa’p jwenn yon plas sou cha a daprè anpil fanm ki antre patisipe nan konkou pou genyen yon plas.

Fantom Barikad Crew pran nan Kouran sou cha-a. Yon kab elektrik touche’l epi elektrokite’l. Men li sove! Dram sa-a, trajedi sa-a te rive sou cha gwoup mizikal ki rele Barikad Crew sou bò Channmas pandan dezyèm jou Kanaval nasyonal 2015 lan. Chantè gwoup Barikad Crew a ki rele ‘Fantom’ te frape yon kab kouran electric ki gen tansyon mwayèn. Anpil moun ap pale sou otè kab elektrik yo pa rapò ak otè cha yo nan epòk kanaval pou detèmine ki kote cha yo dwe pase. Aprè aksidan an te fin rive le 17 fevriye 2015, Premye Minis Evans Paul deklare yon peryòd dèy nasyonal, kòmanse Mèkredi rive jouk Samdi 21 Fevriye 2015. Samdi se te jou funeray nasyonal pou moun ki te mouri yo. Yon vèy ap òganize nan memwa moun sa yo ki te viktim trajedi sa a. Se vre s’ak te rive a se te yon aksidan. Men, èske se pa yon aksidan ke responsab kavanal yo ak otorite yo pa’t ka evite?

Trajedi sa-a rive aprè cha gwoup Barikad Crew a ki t’ap pote fanatik ak manm group yo te pase anba yon fil elektrik ki te ba anpil. Si ou gade otè cha yo pandan dènye ane yo, se tankou cha yo nan konkou pou wè kilès k’ap pi gwo epi pi wo. Chak ane, ou ka wè, yon seri cha byen wo. Bann nan te fèk fin pase devan Prezidan Michel Martelly ki t’ap gade gwo manman fèt ak selebrasyon sa yo. Yo di bann nan te sou wout estad foutbòl la. Li te rive tou prè otèl plaza lè fil elektrik kòmanse atake, elektrokite fanatik yo. Menm lè sa-a tou, deblozay pete. Moun t’ap kouri toupatou sou moun. Fanatik panike. Yo menm rive pyetine s’ak te tonbe yo. Se te reyèlman yon trajedi pou kraze moun anba pye bò Channmas.

Men kisa moun ap di sou yon bon 3 jou kanaval an Ayiti

Monday, January 19, 2015

Men Bel Nouvel Sou Yon Jenn Mizilman Malyen Ki Sove 15 Jwif nan Hyper Cacher

Un nouveau 'Juste Parmi les Nations' or a new 'Righteous Among the Nations, the Righteous Gentile'?

Il n'est pas Oskar Schindler. Il est simplement un jeune Malien et Musulman pratiquant sa foie. Mais il sauvait ses clients Jwifs a Hyper Cacher. For his heroic, humanitarian act, his compassion, he has become famous all over the world. At his own risk, he saved his customers, 7 to 15 of them, including a baby.

Lassana Bathily's story is in this eBook, written with the assistance of Danielo Laferriere.

Book Review:

I am only Lassana Bathily! A simple Hyper Cacher Supermarket worker who happened to help and save others! Yes, a Muslim can engage in acts of kindness, compassion, and humanitarian acts. Jews, Muslims, Christians, Catholics or whatever else, we are on the same boat. We have to work together to face the crisis of our time. In this eBook, I want to thank everybody –from my colleagues who had opened their arms to welcome me, the people of France, both the Jewish and Muslim communities, all the people of faith, my parents in Mali, my religious teachers and school instructors to my supporters on Facebook, Twitter, and the rest of the world- for all their kind messages for what is now known as my 'heroic act of kindness and compassion.'

I did not know anything else to do other than to give SHELTER in this cold storage or freezer to scared customers running down to the basement where I was working. After hearing the booming noise above and seeing the clients running down, I knew something bad was going to happen. I had to offer SHELTER at my own risk. The content of this eBook tells you a little bit about myself, my humble origins, and my philosophy on mutual aid and love on this earth. Disons ‘non’ ȧ l’antisémitisme, ȧ la terreur causée par les extremistes et les terroristes. Rien ne justifie les attaques ȧ caractère racial ou ethnique. Après tout, on est tous dans la même situation. Il nous faut utiliser l’aide mutuelle pour faire face ȧ notre crise actuelle.

Purchase a copy of this ebook right on Amazon.com

Here is Lassana Bathily's speech during his naturalization:

"MON COEUR A PARLÉ ET M'A FAIT AGIR"

Je vous remercie de tout mon cœur, ce soir je suis très fier et très ému. Je souhaite remercier chaleureusement tous ceux qui m’ont fait confiance, qui m’ont soutenu depuis toujours. Je pense à mes parents, je remercie mes amis, mes proches en France qui m’ont fait partager des moments agréables.

Je remercie les associations qui m’ont soutenu en France, je remercie Hyper Cacher de la confiance que l'équipe m'a témoignée. Je vous remercie tous de votre présence ce soir c’est un moment très important pour moi. Les gens sont tous égaux, pour moi il n’y a pas de question de couleurs. La France est un pays des droits de l’homme.

Les gens me prennent pour un héros. Mais je ne suis pas un héros, je suis Lassana, je resterai moi-même. Mon cœur a parlé et m’a fait agir. Il n’y a pas de questions de communautés ou religions. Je suis très heureux mais c’est très difficile aussi car j’ai perdu quelqu’un que j’aimais beaucoup, Yoan Cohen, et avec qui je rigolais tout le temps. J’ai besoin d’aller rejoindre ma famille en Afrique, j'ai besoin de leur regard, leurs conseils et leur bénédiction. Je dois prendre du recul.

Je suis tellement content d’avoir la double nationalité. Vive la liberté, vive l’amitié, vive la solidarité, vive la France (extraits du discours de Lassana le 20 janvier 2015 après sa naturalisation).

Translated Version

' my heart has spoken and made me act ' I thank you with all my heart, tonight i am very proud and very emotional. I would like to thank all those who have made me confidence, who have supported me for always . i think of my parents, i thank my friends, relatives in france that took me Fact share agreeable moments.

I would like to thank the associations who supported me in france, i would like to thank hyper hide the confidence that The team m ' has shown. I thank you all for your presence this evening is a very important moment for me. People are all equal, for me there is no question of colors. France is a country of the rights of man.

People take me to a hero. But i am not a hero, i am lassana, i will remain myself. My heart has spoken and made me act. There were no questions of communities or religions. I am very pleased but it is very difficult also because i lost someone that I enjoyed, yoan cohen, and with whom i laughed all the time. I need to go join my family in africa, i need to their eyes , their guidance and blessing. I have to take a step back

I am so glad to have dual citizenship. Vive freedom, deep friendship, deep solidarity, vive la france ( extracts from the speech Of the 20 lassana january 2015 after his naturalization )